Е, аз чета във википедия:
Хангар е специално помещение за съхраняване, техническо обслужване и ремонт на самолети, дирижабли (елинги), вертолети и други летателни апарати, или друга едрогабаритна техника.
Хангар е и названието на различни видове балонни (шатрови) или аркообразни сгради.
Хангара представлява сам по себе си бързостояща сграда. В зависимост от използването му, биват аркообразни и без арки.
При строителството на аркообразни хангари се монтират носещи конструкции (ферми), а на тях се монтират ламаринени листа.
Също така съществуват и аркообразни хангари покрити с ПВЦ фолио или специални синтетични материи.
Подчертаването е мое. Всъщност, съдейки по горното "хангар" се отнася до конструкцията на сградата. А примерно "елинг" или "оранжерия" до нейните функции.
Тоест не пречи да има хангар-оранжерия, хангар-плувен басейн и т.п. В този смисъл, Рабина има пълното право да си нарича оранжерията хангар. Още повече, че въпросната сграда, доколкото може да се съди по снимките, не се явява оранжерия във функционален смисъл – там има например варел и компресор, но няма посадени зеленчуци или например цветя.