Хм, и туй си го написах сам, и даже на английски се превежда смислено:
"Аз нямам носталгия, но аз имам анти-носталгия, това е чувството, когато човек не може да издържи националността си. И това е причината, поради която ще летя за Германия."
Ей как ме поправи Google Translate:
Знаех си, че трябва да използвам "seine", но нищо - вече ще знам. И "warum" (защо/защото) май е по-подходящо от "weil" (понеже), макар, че май и двете могат да се ползват в случая.
И в двата случая почитаемата форумна публика е на кяр:
КАТО не емигрираш - ебавки че Асан от маалата без езици без нищо отива и става германец а ти НЕ МОЖЕШ :)
АКО сепак се случи невероятното и емигрираш - пукане на пуканки в очакване на (недалечното) бъдеще когато от ентусиазиран новогермански патриот ще станеш огОрчен хейтър пишеш за тъпите немски кучетии - гледан е тоя филм но въпреки това немската серия ще е много забавна :)
Нали сме ти казвали - вирусът дето го носиш в тебе (патологична патреотарщина) не остава на терминала, пътува с тебе в самолета и като кацнеш на Дойчата слиза и продължавате заедно :)
Е точно тва си мислех преди час - некви негри говорят за "носталгия", а аз се чудя кво точно би ми "липсвало" от Гетото!?
Че аз мразя абсолютно всичко в тая кочина!
С роднини рядко се виждам, с приятели почти не се виждам, освен с такива де ходя на фитнес (виж те може да ми липсват, ама и сам мога да си ходя на фитнес).
Език, култура, бюрокрация... заменям ги за турски, негърски и квито други ми предложите. Немският език и култура са къде къде по-красиви.
А тяхната "бюрокрация" идва с правила и ред - верно множко е за Ганя, ама затова имат пътища без дупки, и не им дерейлират трамваите.
Това е пойнта бе Единка - ти ДЪРЖИШ на тея неща, на никой тука (освен може би Рабиняка) не му пука за гяурските език, култура, история и бюрокрация - просто ги ползваме и фъргаме като трябват/не трябват, тривиални пропъртита на средата в която живеем.
Ти от друга страна си злокачестено патреотче и това няма да остане на терминала като се качиш в самолета на уизер (може моя френд от даскалото, колегата капитан на ербъс да те вози, мен веднъж ме вози от дойчата накъм кмб :)