Помня, веднъж, когато най-големият хит беше шафъл-рокът на американеца Луи Прима – „Бона сера“, дойдоха от комсомола и ни попитаха как така си позволяваме да изпълняваме упадъчна американска песен. Отговорихме, че това е световен хит и публиката го иска. Те почесаха теметата си, помислиха и се съгласиха с нас, но поставиха условие песента да бъде преведена на български език и преводът обезателно да им бъде предоставен за одобрение. Цяла нощ превеждахме буквално текста, който беше само „ала-бала“, понеже важен беше ритъмът и характерният маниер на рок изпълнителя. Звучеше така: „Добър вечер, синьорина! Госпожице, добре дошла при нас от Неапол. Ще танцуваме с теб цяла нощ…“ и така нататък. Преводът беше буквален и не съдържаше нищо особено. Когато на следващия ден гордо го показахме на комисията от комсомола, те побесняха:

– Какви са тези безсмислени глупости?

– Как какви? Просто за това се пее в оригинала.

– Значи вие не бива да се придържате към оригинала, а трябва да направите нов ваш текст! Послушайте малко какво звучи по нашето радио! Текстовете трябва да възпитават от сцените слушателите в духа на новото време. Опитайте се да отразите социалистическото съревнование, изпълнението и преизпълнението на петгодишния стопански план. Героинята не бива да е анонимна. Нека бъде работничка, а героят – герой на труда. Въобще, нека всичко да е издържано в светлината на решенията на Априлския пленум на партията и т. н. и т. н… Все едно, че ни четяха уводната статия на партийния печатен орган – вестник „Работническо дело“.

Аз, който вече имах опит от литературно-творческия кръжок в пионерския дворец, тогава се захванах сериозно за работа и ядосан реших да покажа колко е тъпо и безсмислено онова, което искаха от нас. “Сътворих“ текст – пародия на хита „Бона сера“, който звучеше така:

Добър вечер ма, другарке, добър вечер!

Как изпълни производствения план?

Добър вечер, но дали с това не преча

на мечтите за тъкачния ти стан?

Ти мечтаеш да рационализираш

производството във своя малък цех.

На задачите ти отговор намираш

и не спираш да работиш със успех.

Срокове ще съкратите,

петилетката – за четири години!

Добър вечер, хей, другарке, добър вечер!

Добър вечер, героиньо на труда.

Ний ще скачаме със тебе надалече.

Във икономиката скок ще правим, м-да!

Мила моя, ти обичаш ли героя,

що със струга двойни норми дава днес?

Ах, любима, знай сега, че аз съм тоя,

със когото на завоя,

на големия завой против застоя

ти ще крачиш към технически прогрес…

Гордо занесох за одобрение, парафиране и подпечатване това мое творение. Огромно беше учудването ми обаче, когато разбрах, че шефовете не са усетили подигравката в този идиотски пародиен текст, а са го одобрили, подписали, подпечатали и са му дали „зелена улица“ да бъде изпълняван по сцените, по радио и телевизия, откъдето щял да възпитава младите слушатели в нов социалистически дух. Кой вятър ги беше довял в София такива умници, така и не разбрах. Това беше и първият текст за песен, написан лично от мен.

Развигор Попов

https://clubz.bg/160827

И кво ще я правим, като ни я върне тая мърша? Малко ли са ни другите чернокраки?

В Япония дрямката на работа не е мързел - това е знак за отдаденост 🇯🇵💼 Практиката се нарича инемури (💤 „спи в присъствието“) и е изненадващо уважавана в японската култура.

Когато служител задремва на бюрото си 🪑, това често се възприема като доказателство, че е работил толкова упорито 🧠💥, че буквално е останал без сили.

💪 Вместо да се карат, те се възхищават за усилията си. Това показва ангажираност, постоянство и лоялност към тяхната работа. Дори шефовете могат да подремнат - и никой не мигне окото.

😌 Идеята? Кратко отлагане означава, че ще се върнете по-концентрирани, продуктивни и дори ще се приберете у дома 🏠 с повече енергия и търпение за вашето семейство

👨‍👩‍👧‍👦. 💤 Така че следващия път, когато се почувствате уморени, просто помнете: в Япония дрямката може да означава, че работите твърде много - и това е комплимент.

Хайку:

Връщам се от Великденска служба,

паля печка,

Урсулът ми събира 60% от сметката за тока, зелена добавка, борим се със затоплянето!

Rabin

Хайку:

Връщам се от Великденска служба,

паля печка,

Урсулът ми събира 60% от сметката за тока, зелена добавка, борим се със затоплянето!

И ти е докарала чернокраки да ти клечат под прозореца!?

Аа, чей бе - ти сам си ги докара, кат ми дойде да ми проституираш в квартала... МРЪСЕН РЪБИНЯК!

Последният акаунт на Единия

И ти е докарала чернокраки да ти клечат под прозореца!?

Аа, чей бе - ти сам си ги докара, кат ми дойде да ми проституираш в квартала... МРЪСЕН РЪБИНЯК!

Розовогъзи донори!

Rabin

Розовогъзи донори!

Ко ше праиш кат вкарат еврото и инфлацията скочи 3-но!?

Почнал ли си да си садиш некъв зеленчук - картофки, пиперки!?

Как са овцете - дават ли мляко и кашкавал!?

Последният акаунт на Единия

Ко ше праиш кат вкарат еврото и инфлацията скочи 3-но!?

Почнал ли си да си садиш некъв зеленчук - картофки, пиперки!?

Как са овцете - дават ли мляко и кашкавал!?

Садя дървета тия дни.

Rabin

Урсулът ми събира 60% от сметката за тока, зелена добавка, борим се със затоплянето!

Шиши Справедливи, Цар Втори Български след Баце Съградител, Цар Първи Български, недолюбва 'зелените' малоумници и като цяло соросятата дето болните им мозъци са обсебени колко е льош :)

Ти също го считаш за льош впрочем, в един отбор с джендърите, чернокраколюбите и зеленистите си :)

Евлампи

Шиши Справедливи, Цар Втори Български след Баце Съградител, Цар Първи Български, недолюбва 'зелените' малоумници и като цяло соросятата дето болните им мозъци са обсебени колко е льош :)

Ти също го считаш за льош впрочем, в един отбор с джендърите, чернокраколюбите и зеленистите си :)

ТУ ТУУУ!

Rabin

Садя дървета тия дни.

РЪБинка - тея ако ти дойдат на гости не ги гони брат. Щи оставят козунак, лебец, кока кола. Грижат се за теб.

Мое и да ти платат тока и интернета!

Християнство.бг

3 д ·

„По повод публичното изказване на г-н Бойко Борисов, направено на Велика сряда в пленарната зала на Народното събрание

С благоговение и тревога се обръщаме към Светия Синод на Българската православна църква, към българските медии и към цялата общественост, за да изразим ясно и категорично своето духовно възмущение и нравствена болка от едно недопустимо изказване, направено в сърцевината на Страстната седмица — на самата Велика сряда, когато Църквата припомня предателството на Иуда и последните дни от земното служение на нашия Господ Иисус Христос.

В този ден, в който Христовата Църква коленопреклонно съзерцава страданията на Спасителя и съзвучно със сълзите на Майката Божия се моли за спасението на човешкия род, лидерът на политическа партия ГЕРБ, г-н Бойко Борисов, си позволи в българския парламент да говори за страданията на Иисус Христос с език, който е вулгарен, пародиен и кощунствен.

Никой, дори най-обикновеният човек, а още по-малко бивш премиер и лидер на политическа партия, няма моралното право да използва Свещеното Писание като сцена за словесна импровизация, лишена от всякакво богословско, културно или духовно основание.

Христос не е персонаж от селска комедия. Христос е живият Бог, разпнат заради нашите грехове, възкръснал заради нашето оправдание. Да се говори за Него така, сякаш става дума за фигура от битов виц, е духовно престъпление, равносилно на хулене.

Самата Велика сряда — денят, в който Иуда решава да предаде Учителя си — е изпълнен с тежка тишина и вглъбен размисъл. В този ден да се изказваш небрежно, дори клоунадено, за Страстите Господни, показва липса на благоговение (ευσέβεια) — ключова добродетел според светите отци. Такова говорене не просто „обижда вярващите“ — то нарушава свещения ред, τάξις, в който думите трябва да отразяват истината на битието и да водят към Бога. В случая думите са откъснати от светостта на своето съдържание и профанизирани, сведени до баналност“.

Rabin

You gonn'a cry!?

Баш па ти ли бе, РЪБинка - сатанист дет блудства със животни, ли си се разплакал за лафа на Баце!?

Небой се - Господ не е умнокрасавец кат Аллах и държи на ебавка.

Последният акаунт на Единия

You gonn'a cry!?

Баш па ти ли бе, РЪБинка - сатанист дет блудства със животни

Само майките ви жалки поря бе, дори котките ме избягват, че носят мизерии. Честит ти Великден, тейко ти на чекия те изкара, и макя ти проста не знаа от кого се пръкна такъв недомаслен!

Rabin

Само майките ви жалки поря бе, дори котките ме избягват, че носят мизерии. Честит ти Великден, тейко ти на чекия те изкара, и макя ти проста не знаа от кого се пръкна такъв недомаслен

ТУ ТУУУ!

РЪБинка ужаст - ще инсталират Windows на реакторите за "Белене"!

Не мож така бе! Ходи да проституираш пред парламента.

Rabin

Рабин цитира някъв донос

Рабинка, Патриарха рекъл че Баце не е богослов и нема кво да му връзваме кусури на чиляка, освен това питал трябва ли да има вероучение, нали, за да са наясно хората с нещата без да има нужда Сенсей Баце да им ги разказва самобитно :)

Ти как мислиш, трябва ли да има вероучение :)

Евлампи

Ти как мислиш, трябва ли да има вероучение :)

Не.

Rabin

Не

Кое те притеснява?

Според вероучението има два пола, според атеистичния мироглед е въпрос на предпочитание, като цвят на тениска :)